Bell & Ross BR03-92 Red Radar Ceramic 定義距離的紅雷達

Bell & Ross 自1994年創立至今，一直堅持以航空國度為靈感，二十多年來已成功晉身專業功能時計翹楚之列。2011年，Bell & Ross 推出以飛行導航雷達為靈感BR 01 Red Radar腕表，趣味十足又搶眼，帶點未來派的新意大獲好評。

今年Bell & Ross推出新版本BR 03-92 Red Radar Ceramic，相同的飛行雷達表概念，在顯示方式上再添新意。Bell & Ross的經典Flight Instruments系列以噴射機駕駛艙儀器為靈感，旗下多款飛行表各具特色，BR 03-92 Red Radar Ceramic亮相後飛行表家族陣容更為鼎盛。

2011 BR 01 RED RADAR

2011年BR 01 Red Radar面世時，如同飛機雷達的表盤設計打破常規，精彩創意令人眼前一亮，轉碟設計如同光束掃過雷達顯示器非常逼真，鮮紅色表鏡亦令人想起飛行導航儀器的模樣，當年腕表推出時極受歡迎，長時間穩占Bell & Ross最暢銷表款之列。

2021 BR 03 RED RADAR CERAMIC

今年雷達飛行表載譽歸來，以全新BR 03-92 Red Radar Ceramic 版本亮相，前衛破格如一，保留飛機雷達般的表盤設計，紅色表鏡下可見轉盤系統和一支指針，打破傳統腕表的顯示模式。 此新作以42毫米的BR 03表殼現身，Bell & Ross一向堅持創新與功能並重，今年采用的高科技陶瓷表殼有極佳抗磨損性能，兼具溫柔的觸感。

趣味 逼真

BR 03-92 Red Radar Ceramic 延續紅色雷達顯示器概念，但外觀更為逼真，趣味更濃郁。

兩塊同心轉盤與表盤看似一體成形，就像一組高科技零件。轉盤系統取代時針及分針，並且印上兩只飛機，轉盤轉動時飛機如像在表盤上飛行。表鏡內側印有小時刻度，避免碰撞刮花。

要令創新顯示系統順暢運作，兩轉盤要極為輕巧，減少動力耗損，維持走時精準；同時轉盤物料必須耐用不易變形，始能操作如常，機芯精準度亦不受摩擦影響，所以零件尺寸極為精準，誤差在微米範圍內，如此精密結構是Bell & Ross工程人員的專業才能與高超技術的結晶。

顯示系統原理很簡單，兩個轉盤取代時針及分針，兩只飛機代替指針的箭頭。
1. 外圈是客機，指示小時
2. 內圈是戰鬥機，指示分鐘
3. 一支修長指針指示秒鐘

當然客機比戰機飛得慢，就如現實中一樣。 客機指示小時，12小時轉完一圈，戰機則60分鐘轉完一圈。

另外，時間顯示由兩層標示組成
1. 下層是轉盤及飛機標示
2. 上層是表鏡內側的小時刻度

紅色秒針，在表盤及表鏡之間轉動。

Bell & Ross不斷追求創新，同時重視實用性能，破格的BR 03-92 Red Radar Ceramic腕表是這種精神的典範，制表技術與設計至臻完美，精巧又有時代感，相信會得到喜愛原創時計理念的收藏家、前衛設計知音人及飛機迷的喜愛。

限量999枚。
機芯：指針編號BR-CAL.302.自動上弦機械機芯。
功能：小時、分鐘、瞬間。
錶殼：寬度42毫米。亞光黑色陶瓷。
黑色。中央分鐘盤和外部小時盤，帶有紅色小飛機標記。紅色漆面秒針。
鏡面帶防目鏡塗層的可視化玻璃鏡，紅色的漆面和時標。
防水性能：100米。
手鐲：黑色橡膠和超彈力黑色人造面料表。
表扣：插針式。
型號：BR0392-RRDR-CE/SRB

2005 - 2021 FLIGHT INSTRUMENTS COLLECTION

Bell & Ross是專業飛行表權威，全新BR 03-92 Red Radar Ceramic 腕表面世令Flights Instruments家族陣容繼續壯大。 現在飛行表系列有超過十款特色時計，各表款都以飛機的導航儀器為靈感，雖然飛行表並非真正的雷達或高度計，但本身已提供嶄新的閱讀時間體驗。

飛行表系列於2005年誕生，當時經典的BR01亮相，取材自戰鬥機儀表板時鐘，是第一款以Bell & Ross方中見圓表殼登場的表款，旋即成為經典。