MONTBLANC 4810系列 雙飛返計時功能110周年限量版
Oct 17, 2017
今日要探討的是新款MONTBLANC 4810 TwinFly Chronograph 110周年限量版，雖然此腕錶已在
2016年發表，但其功能性之強大值得讓人細細品味。首先來瞭解他的計時機制：4點鐘位置的按鈕
可停止、重置和重啟計時。雙飛返計時功能可重啟中央計時秒針（藍色）和中央計時分針（玫瑰金）
令兩枚指針歸零，並即刻重啟，開始新一輪的計時。2點鐘位置的另一枚按鈕，用來啟動和停止計時
而4點鐘位置按鈕可將之前停止的計時歸零。
再來觀察此腕錶的第二時區的兩種顯示方式，一是透過中軸的錐形鏤空指針，另一個方法是看12
時位的副盤，盤內裡畫上了藍色圓形地圖，以大西洋為主角，以呼應跨越大西洋壯舉的系列主題，
圖內刻有經緯線，看去像個小型地球儀，繞著這地球盤的是24小時刻度圈，雖然不設數字刻度，
但上下半圈分別以銀色及深藍色代表日夜，加上一般慣例是以6時為日夜交替的界線，故也可輕易
得知第二時區的實際時間及日夜。
雖然此腕錶的MB LL100機芯早於2011年版本的TwinFly Chronograph被搭載過，並且當時萬寶龍
已購入Minerva 及Le Locle兩所製表廠, (前者主力復辟複雜機芯，後者亦開始投入於研製自家機芯)
但作品都集中於Nicolas Rieussec系列。所以當TimeWalker宣佈用上自製的MB LL100機芯時
不但為這系列升了級，亦暗示了Le Locle製表廠的製表技術已達到成熟。事隔五年，萬寶龍的
腕表業務已起了很大變化，品牌整合了兩所製表廠的生產能力及機芯創作，為旗下各腕表系列
服務系列面貌更為統一，功能更多元化。
技術資料
| 機芯 ：MB LL100.1自動上鏈機械機芯 |
| 動力儲存：約72小時 |
| 錶殼材質：精鋼 |
| 尺寸：直徑43毫米 |
| 防水：50米 |
| 功能：時，分，秒，日期顯示 |
| 特殊功能：雙飛返計時功能；第二時區顯示 |
| 限量發行1100只 |
| 榮獲MONTBLANC500小時品質測試認證 |
